MEF Menu
Middle East ForumSupport MEF
Middle East Forum · Middle East Forum
Observer

O jogo de longo prazo da China no Oriente Médio

Pequim fala com frequência a língua da diplomacia, mas amplia a infraestrutura que lhe dá poder de influência na região

Imran Khurshid, Ph.D., é pesquisador associado do International Centre for Peace Studies (Centro Internacional de Estudos da Paz), em Nova Déli, na Índia.

Chinese President Xi Jinping welcomes Egyptian President Abdel Fattah el-Sisi to the BRICS summit in October 2024.
O presidente chinês, Xi Jinping, e o presidente egípcio, Abdel Fattah al-Sisi, em uma cúpula do Brics. · Shutterstock

A China pode não ser um ator direto na guerra no Oriente Médio, mas atua como força indireta ao moldar o ambiente estratégico em que o conflito se desenrola. As capacidades de inteligência de Pequim, o apoio militar ao Irã, as parcerias estratégicas e a presença regional em expansão lhe dão múltiplas formas de influenciar o conflito sem entrar diretamente no campo de batalha.

Pequim tem demonstrado preferência por construir alavancagem estratégica, evitando os custos e os riscos associados a um confronto militar direto. Como potência global em ascensão que justifica sua visão estratégica em um passado tanto de império quanto de explorada, Pequim leva a sério sua imagem internacional e procura limitar os danos reputacionais enquanto persegue seus interesses estratégicos.

Pequim tem fornecido ao Irã apoio econômico, tecnológico e de uso dual, ajudando Teerã a mitigar sanções e a sustentar sua capacidade militar-industrial. Empresas privadas chinesas forneceram tecnologia relacionada a imagens de satélite, vigilância, navegação e guerra eletrônica. Análises forenses mostram que o Irã incorpora componentes chineses, incluindo sensores, semicondutores, conversores de tensão e motores, em drones iranianos, e Pequim deu ao Irã acesso ao sistema chinês de navegação por satélite BeiDou. Fornecimentos ligados à China incluíram materiais usados na produção de mísseis, enquanto o Irã teria buscado mísseis portáteis antiaéreos (MANPADS) fabricados na China, incluindo os sistemas QW-12 e FN-16.

A evidência mais recente vem de Djibouti. A China ampliou de forma significativa sua única base militar no exterior reconhecida oficialmente, em Djibouti. Imagens de satélite mostram a instalação de novas antenas, equipamentos de comunicação por satélite e dois novos complexos de comunicações desde 2024. Essas melhorias dão mais olhos a Pequim na região e reforçam suas capacidades de inteligência, vigilância e reconhecimento.

O que é crucial é que essa instalação fica perto do estreito estratégico de Bab el-Mandeb, que liga o mar Vermelho ao golfo de Áden. Sua proximidade de bases militares americanas, francesas, italianas e japonesas dá a Pequim uma posição a partir da qual monitorar a atividade na região.

Isso se torna ainda mais relevante à medida que os houthis intensificam seus ataques e a interrupção do tráfego marítimo na região, sobretudo após tomar Mokha e a ilha de Perim. A Arábia Saudita enfrenta um ataque mais intenso dos houthis. Com a deterioração da situação de segurança em torno do mar Vermelho e a instabilidade também no estreito de Ormuz, aumentou a importância do corredor marítimo mais amplo.

A expansão do envolvimento da China com o Egito é outra peça desse quadro mais amplo. Em 1º e 2 de setembro de 2026, o presidente chinês, Xi Jinping, visitou o Egito pela primeira vez em uma década. Durante a visita, Pequim e Cairo concordaram em aprofundar sua parceria estratégica, e a China também ampliou seu envolvimento econômico no entorno da Zona Econômica do Canal de Suez. O investimento chinês já está ligado à região do canal, onde operam centenas de empresas chinesas.

O Egito ocupa uma posição geográfica crucial. O canal de Suez liga o mar Vermelho ao Mediterrâneo e segue como uma das rotas comerciais mais importantes do mundo. A presença econômica crescente da China no entorno do canal, somada à sua infraestrutura militar e de inteligência em Djibouti, dá a Pequim uma pegada estratégica que se estende do golfo de Áden e do mar Vermelho ao canal de Suez e ao Mediterrâneo.

O Paquistão também se tornou útil dentro dessa arquitetura. Ele oferece à China uma rota terrestre para o Oriente Médio, e sua relação militar com Pequim dá à China um parceiro consolidado nas áreas de indústria de defesa e logística.

A Rússia também se encaixa nesse quadro mais amplo. Durante a guerra na Ucrânia, Moscou tornou-se cada vez mais dependente de Pequim nos planos econômico e tecnológico. A relação da China com a Rússia dá a Pequim mais um canal indireto por meio do qual pode influenciar o conflito.

O resultado é um ecossistema mais amplo em que a China não precisa travar todas as batalhas por conta própria. Isso permite ao país ampliar sua influência sem se expor ao mesmo nível de risco.

Embora Pequim fale com frequência em diálogo, diplomacia, soberania e resolução pacífica, expande uma infraestrutura que lhe dá alavancagem sobre os acontecimentos no terreno.

O objetivo da China é maior do que apoiar o Irã. Pequim quer remodelar o equilíbrio de poder e reduzir a presença americana de longa data no Oriente Médio. Enquanto os Estados Unidos gastaram recursos militares e diplomáticos significativos no conflito, a China joga no longo prazo, usando a instabilidade atual para ampliar suas opções enquanto espera que o equilíbrio regional mude.

Leia o original em inglês: China’s Long Game in the Middle East

Receba as análises do Middle East Forum por e-mail: assine a newsletter (em inglês)